Перевод: со всех языков на русский

с русского на все языки

рейтинг задолженности

  • 1 debt rating

    Финансы: рейтинг задолженности (как вариант; англ. оборот взят из новостного сообщения агентства Bloomberg), долговой рейтинг (как вариант; англ. оборот взят из новостного сообщения агентства Bloomberg)

    Универсальный англо-русский словарь > debt rating

  • 2 distressed recovery rating

    фин., амер. рейтинг (возможности) восстановления [возврата\] для ценных бумаг с финансовыми трудностями* (рейтинговая система агентства "Фитч Рейтингс", оценивающая степень вероятности погашения задолженности для тех обеспеченных ипотеками или пулом других активов ценных бумаг, по которым имеют место временные трудности со своевременным осуществлением платежей или объявлен дефолт; рейтинг присваивается в дополнение к оценке по шкале долгосрочного кредитного рейтинга; используется преимущественно для ценных бумаг, обеспеченных жилищными или коммерческими ипотеками, а также для ценных бумаг, обеспеченных активами, и облигаций, обеспеченных долговыми обязательствами; наивысшим рейтингом возможности восстановления является "DR1", наинизшим — "DR6")
    See:

    Англо-русский экономический словарь > distressed recovery rating

  • 3 DR1

    фин., амер. DR1 (в системе рейтинга возможности восстановления для ценных бумаг с финансовыми трудностями, используемой агентством "Фитч Рейтингс": рейтинг, обозначающий "выдающуюся" (outstanding) возможность последующего погашения основной суммы долга и причитающихся процентов после объявления дефолта по ценной бумаге; ценные бумаги с таким рейтингом по своим характеристикам соответствуют ценным бумагам, для которых, исходя из статистических данных, объем погашения основной суммы долга и задолженности по процентам после объявления дефолта составил 90-100%; это наивысший рейтинг в этой рейтинговой системе)
    See:

    Англо-русский экономический словарь > DR1

  • 4 DR6

    фин., амер. DR6 (в системе рейтинга возможности восстановления для ценных бумаг с финансовыми трудностями, используемой агентством "Фитч Рейтингс": рейтинг, обозначающий "низкую" (poor) возможность последующего погашения основной суммы долга и причитающихся процентов после объявления дефолта по ценной бумаге; ценные бумаги с таким рейтингом по своим характеристикам соответствуют ценным бумагам, для которых, исходя из статистических данных, объем погашения основной суммы долга и задолженности по процентам после объявления дефолта составил 10% или менее; это наинизший рейтинг в этой рейтинговой системе)
    See:

    Англо-русский экономический словарь > DR6

  • 5 RR1

    фин., амер. RR1 (в системе рейтинга возможности восстановления, используемой агентством "Фитч Рейтингс": рейтинг, обозначающий "выдающуюся" (outstanding) возможность последующего погашения основной суммы долга и причитающихся процентов после объявления дефолта по ценной бумаге; ценные бумаги с таким рейтингом по своим характеристикам соответствуют ценным бумагам, для которых, исходя из статистических данных, объем погашения основной суммы долга и задолженности по процентам после объявления дефолта составил 91-100%; это наивысший рейтинг в этой рейтинговой системе)
    See:

    Англо-русский экономический словарь > RR1

  • 6 RR6

    фин., амер. RR6 (в системе рейтинга возможности восстановления, используемой агентством "Фитч Рейтингс": рейтинг, обозначающий "низкую" (poor) возможность последующего погашения основной суммы долга и причитающихся процентов после объявления дефолта по ценной бумаге; ценные бумаги с таким рейтингом по своим характеристикам соответствуют ценным бумагам, для которых, исходя из статистических данных, объем погашения основной суммы долга и задолженности по процентам после объявления дефолта составил 10% или менее; это наинизший рейтинг в этой рейтинговой системе)
    See:

    Англо-русский экономический словарь > RR6

  • 7 senior unsecured rating

    Финансы: рейтинг приоритетного необеспеченного долга (термин с сайтов РБК, финам, standard&poors.ru), рейтинг необеспеченной задолженности эмитента (контекстуальный перевод; англ. цитата - из новостного сообщения на сайте Fitch Ratings)

    Универсальный англо-русский словарь > senior unsecured rating

  • 8 Brady bonds

    межд. эк., фин., амер. облигации Брейди* (долларовые долговые обязательства, выпускавшиеся в 1980-90-х гг. развивающимися странами для урегулирования долгов, главным образом — странами Латинской Америки; представляли собой процентные бумаги со сроком обращения 10-30 лет и часто выпускались вместе с варрантами на покупку сырья; разновидности включали дисконтные облигации и облигации, размещаемые по номиналу; по дисконтным облигациям подразумевалась выплата плавающего купонного дохода, привязанного к ставке ЛИБОР; название дано по имени Николаса Брейди (Nicholas Brady), который в этот период был министром финансов США и участвовал в разработке плана по реструктуризации долгов развивающихся стран)
    See:

    * * *
    облигации Брейди: долларовые долговые обязательства, выпущенные по плану министра финансов США Н. Брейди (администрация Президента Дж. Буша) для урегулирования проблемы внешнего долга развивающихся стран в обмен на просроченные обязательства; всего было выпущено облигаций на 145 млрд. долл., преимущественно латиноамериканскими государствами; обычно имеют рейтинги ниже инвестиционного уровня, хотя в начале 1995 г. "Мудиз" присвоил польским облигациям Брейди инвестиционный рейтинг.
    * * *
    . Облигации, выпускаемые развивающимися странами по плану сокращения задолженности . Инвестиционная деятельность .

    Англо-русский экономический словарь > Brady bonds

  • 9 DR2

    фин., амер. DR2 (в системе рейтинга возможности восстановления для ценных бумаг с финансовыми трудностями, используемой агентством "Фитч Рейтингс": рейтинг, обозначающий "превосходную" (superior) возможность последующего погашения основной суммы долга и причитающихся процентов после объявления дефолта по ценной бумаге; ценные бумаги с таким рейтингом по своим характеристикам соответствуют ценным бумагам, для которых, исходя из статистических данных, объем погашения основной суммы долга и задолженности по процентам после объявления дефолта составил 70-90%)
    See:

    Англо-русский экономический словарь > DR2

  • 10 DR3

    фин., амер. DR3 (в системе рейтинга возможности восстановления для ценных бумаг с финансовыми трудностями, используемой агентством "Фитч Рейтингс": рейтинг, обозначающий "хорошую" (good) возможность последующего погашения основной суммы долга и причитающихся процентов после объявления дефолта по ценной бумаге; ценные бумаги с таким рейтингом по своим характеристикам соответствуют ценным бумагам, для которых, исходя из статистических данных, объем погашения основной суммы долга и задолженности по процентам после объявления дефолта составил 50-70%)
    See:

    Англо-русский экономический словарь > DR3

  • 11 DR4

    фин., амер. DR4 (в системе рейтинга возможности восстановления для ценных бумаг с финансовыми трудностями, используемой агентством "Фитч Рейтингс": рейтинг, обозначающий "среднюю" (average) возможность последующего погашения основной суммы долга и причитающихся процентов после объявления дефолта по ценной бумаге; ценные бумаги с таким рейтингом по своим характеристикам соответствуют ценным бумагам, для которых, исходя из статистических данных, объем погашения основной суммы долга и задолженности по процентам после объявления дефолта составил 30-50%)
    See:

    Англо-русский экономический словарь > DR4

  • 12 DR5

    фин., амер. DR5 (в системе рейтинга возможности восстановления для ценных бумаг с финансовыми трудностями, используемой агентством "Фитч Рейтингс": рейтинг, обозначающий, что возможность последующего погашения основной суммы долга и причитающихся процентов после объявления дефолта по ценной бумаге оценивается как "ниже средней" (below average); ценные бумаги с таким рейтингом по своим характеристикам соответствуют ценным бумагам, для которых, исходя из статистических данных, объем погашения основной суммы долга и задолженности по процентам после объявления дефолта составил 10-30%)
    See:

    Англо-русский экономический словарь > DR5

  • 13 re-establish credit

    фин., банк. восстанавливать кредитоспособность [кредитную репутацию, восстанавливать кредитный рейтинг\] (возвращать доверие кредиторов путем проведения операций, позволяющих получить хорошие записи в кредитное досье, напр., путем открытия сберегательного или чекового счета, чтобы продемонстрировать умение обращаться с деньгами, приобретения магазинной кредитной карты и регулярного погашения по ней задолженности и выплаты процентов, путем получения небольшого кредита с последующим депонированием полученных средств в другом банке и досрочным погашением кредита и т. п.)
    See:

    Англо-русский экономический словарь > re-establish credit

  • 14 RR2

    фин., амер. RR2 (в системе рейтинга возможности восстановления, используемой агентством "Фитч Рейтингс": рейтинг, обозначающий "превосходную" (superior) возможность последующего погашения основной суммы долга и причитающихся процентов после объявления дефолта по ценной бумаге; ценные бумаги с таким рейтингом по своим характеристикам соответствуют ценным бумагам, для которых, исходя из статистических данных, объем погашения основной суммы долга и задолженности по процентам после объявления дефолта составил 71-90%)
    See:

    Англо-русский экономический словарь > RR2

  • 15 RR3

    фин., амер. RR3 (в системе рейтинга возможности восстановления, используемой агентством "Фитч Рейтингс": рейтинг, обозначающий "хорошую" (good) возможность последующего погашения основной суммы долга и причитающихся процентов после объявления дефолта по ценной бумаге; ценные бумаги с таким рейтингом по своим характеристикам соответствуют ценным бумагам, для которых, исходя из статистических данных, объем погашения основной суммы долга и задолженности по процентам после объявления дефолта составил 51-70%)
    See:

    Англо-русский экономический словарь > RR3

  • 16 RR4

    фин., амер. RR4 (в системе рейтинга возможности восстановления, используемой агентством "Фитч Рейтингс": рейтинг, обозначающий "среднюю" (average) возможность последующего погашения основной суммы долга и причитающихся процентов после объявления дефолта по ценной бумаге; ценные бумаги с таким рейтингом по своим характеристикам соответствуют ценным бумагам, для которых, исходя из статистических данных, объем погашения основной суммы долга и задолженности по процентам после объявления дефолта составил 31-50%)
    See:

    Англо-русский экономический словарь > RR4

  • 17 RR5

    фин., амер. RR5 (в системе рейтинга возможности восстановления, используемой агентством "Фитч Рейтингс": рейтинг, обозначающий, что возможность последующего погашения основной суммы долга и причитающихся процентов после объявления дефолта по ценной бумаге оценивается как "ниже средней" (below average); ценные бумаги с таким рейтингом по своим характеристикам соответствуют ценным бумагам, для которых, исходя из статистических данных, объем погашения основной суммы долга и задолженности по процентам после объявления дефолта составил 11-30%)
    See:

    Англо-русский экономический словарь > RR5

  • 18 in arrears

    1) Общая лексика: за прошедший период
    2) Экономика: за истёкший период
    3) Биржевой термин: уйти в минус
    6) ЕБРР: в конце периода, на конец периода, (DD) просроченная задолженность (рейтинг облигаций по шкале агентства Standard & Poor's)

    Универсальный англо-русский словарь > in arrears

См. также в других словарях:

  • Европейский долговой кризис — В этой статье описываются текущие события. Информация может быстро меняться по мере развития события. Вы просматриваете статью в версии от 14:59 13 декабря 2012 (UTC). ( …   Википедия

  • Долговой кризис — (Debt crisis) Долговой кризис это ситуация, в которой государственный долг растёт по отношению к налоговым доходам Кризис мировой задолженности, кризис суверенного долга в ряде европейских стран, причины возникновения долговых кризисов,… …   Энциклопедия инвестора

  • Международная финансовая помощь — (International financial assistance) Международная финансовая помощь это помощь, которая предоставляется государствам при соблюдении определенных экономических условий Международная финансовая помощь государству предоставляется для развития… …   Энциклопедия инвестора

  • Альянс Банк — У этого термина существуют и другие значения, см. Альянс. Для улучшения этой статьи желательно?: Исправить статью согласно стилистическим правилам Википедии …   Википедия

  • Сбербанк России — (Sberbank of Russia) Сбербанк России, история банка, деятельность банка Сбербанк России, история банка, деятельность банка, руководство банка Содержание Содержание Сберба́нк Росси́и Собственники и руководство Деятельность… …   Энциклопедия инвестора

  • Банкротство — (Bankruptcy) Банкротство это признанная судом неспособность исполнить обязательства по уплате взятых в долг денежных средств Суть банкротства, его признаки и характеристика, законодательство о банкротстве, управление и пути предотвращения… …   Энциклопедия инвестора

  • Платежный баланс — (Balance of payments) Платежный баланс это статистический документ, отражающий все внешнеэкономические операции данной страны Платежный баланс страны, методы и структура составления платежного баланса, отрицательное и положительное сальдо… …   Энциклопедия инвестора

  • ОБЛИГАЦИИ МУНИЦИПАЛЬНЫЕ — MUNICIPAL BONDSОблигации, к рые являются обязательствами властей округов, больших и малых городов, деревень, налоговых округов и др. подразделений внутри штатов, в отличие от облигаций правительства США, правительств штатов и промышленных или… …   Энциклопедия банковского дела и финансов

  • Банк «Кедр» — ЗАО КБ Кедр Тип Закрытое акционерное общество Лицензия Генеральная № 1574 от 7 сентября 2012 года Участие в ССВ участник Деятельность …   Википедия

  • Всемирный банк — (World Bank) Всемирный банк это межправительственное кредитное учреждение, целью которого является повышение уровня жизни развивающихся стран, путем оказания им финансовой помощи Определение Всемирный банк, история Всемирного банка, его… …   Энциклопедия инвестора

  • Макроэкономическая статистика — (Macroeconomic statistics) Понятие макроэкономической статистики, виды статистических показателей Информация о понятии макроэкономической статистики, виды статистических показателей Содержание >>>>>>>>>>>> …   Энциклопедия инвестора

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»